5 de jun de 2011

Sideway

Sideway by mbisonti


Inspired on Lost.
baixo por:  Jow

I've created this place to find you
were so far away 
Somewhere I'd never reach

Can you fell it now?
This love is all around
Is sinked in my skin
I could never take it off

So here I am
Flashes on my mind
I can see the light and it's pulling me in
We can't go back
Leave this way to side
I see you in another life
I see you in another life

Same mistakes I've made apart you were so close
to the shore, and I only put you down

Can you hear the sound?
Of this time comin' back around
Now everything come clear
We just have to stop the clock

So here I am
Flashes on my mind
I can see the light and it's pulling me in
We can't go back
Leave this way to side
I see you in another life
I see you in another life

No matter how long 
No matter how far
One hundred eight minutes to press and start
It's a new begining we'll finally get out
We'll never go back again

So here I am
Flashes on my mind
I can see the light and it's pulling me in
We can't go back
Leave this way to side
I see you in another life


A Tradução para tirar todo o glamour:

Caminho Paralelo

Eu criei esse lugar para te encontrar
Você estava tão longe
Em algum lugar que eu não podia alcançar

Você consegue sentir agora?
Esse amor está por toda a parte
Está fincado em minha pele
Eu jamais poderia tirar

Então aqui estou eu
Flashes em minha mente
Eu posso ver a luz e ela está me puxando
Nós não podemos voltar atrás
Deixe este caminho de lado
Vejo você em outra vida
Vejo você em outra vida

Os mesmo erros que eu cometi te afastaram
Você estava tão perto da costa
e eu só te coloquei pra baixo

Você consegue ouvir o som?
Desse tempo voltando
Agora tudo fica claro
Nós só temos que parar o relógio

Então aqui estou eu
Flashes em minha mente
Eu posso ver a luz e ela está me puxando
Nós não podemos voltar atrás
Deixe este caminho de lado
Vejo você em outra vida
Vejo você em outra vida

Não importa quanto tempo
Não importa quão longe
108 minutos para apertar e começar
É um novo começo, nós finalmente vamos sair
Nós nunca vamos voltar


Então aqui estou eu
Flashes em minha mente
Eu posso ver a luz e ela está me puxando
Nós não podemos voltar atrás
Deixe este caminho de lado
Vejo você em outra vida

3 comentários:

cicitoquinho disse...

OOOO Marianaa!

Da pra atualizar por favor?!?!? shauhsu

<3

Beijos

Asteyr disse...

Pois é!! Cade as novas músicas??? Como eu vou finalizar o seu álbum no meu Ipode assim em?? To esperando!! Aceito vídeos, covers o que for, mas vamos la, vamos cantar! (quer dizer, você vai cantar. Eu não oO)

Dan Arsky Lombardi disse...

Linda a música. A melodia do verso "so here I am" é de fazer suspirar.