22 de abr de 2011

All The Things That We Should Say

All The Things That We Should Say (2) by mbisonti

Créditos para João Luiz Petrarca aka Jow no baixo. 
Dica: Ouça com fones de ouvido, que dá pra reparar mais no baixo, que ficou ótimo.!


E não, eu não sei porque a diagramação fica assim.. Algum programador...help?!





Why do we always have to play those silly little games?

If we know what we want so

Why pretend that we don't care about every breath we take

When we don`t know what to say and



When we rather be awake

And not just dreamin' on our date

And all the things that we should say

Tomorrow it may be too late



Honesty is on the line

We just keep on wasting time

Wasting every chance we get to

Let out everything (that) is inside

And coming home tonight

With a certainty in the heart

We wouldn't sleep at all this night
I couldn't keep it of my mind
We wouldn't have got to deny
Just don't worry let it rise

When we rather be awake
And not just dreamin' on our date
And all the things that we should say
Tomorrow it may be too late


  
Por que nós temos sempre que jogar esses joguinhos bobos
Se a gente sabe o que quer, então
Por que fingir que não nos importamos com cada respiração
Quando não sabemos o que dizer  e

Quando preferiríamos estar acordados
E não apenas sonhando com o nosso encontro
E todas as coisas que deveríamos dizer
Amanhã pode ser tarde demais

Honestidade está em risco
E a gente continua só perdendo tempo
Perdendo cada chance que temos de
Deixar sair tudo o que está dentro
E ir para casa esta noite
Com uma certeza no coração

Nós não dormiríamos nada nessa noite
Eu não conseguiria manter isso fora da minha mente
Nós não teríamos que negar
Só não se preocupe deixe crescer

Quando preferiríamos estar acordados
E não apenas sonhando com o nosso encontro
E todas as coisas que deveríamos dizer
Amanhã pode ser tarde demais

19 de abr de 2011

Kiss Me [cover]

Eu queria postar um cover toda semana, ou pelo menos todo mês. Então se existe alguém no mundo lendo isso, dê sua sugestão, que provavelmente será a única, portanto, será executada. Só não prometo fazer produzidinho assim. E tentarei não errar a letra..

18 de abr de 2011

A Song About You

A Song About You by mbisonti

I thing I like you. I think it's true

Seems so small
But it's enough to make me loose my mind
Misunderstanding signs
And even believe that I'm fine


Okay. You wanna play some games
I don't know what's the point 
All this wasted time
Won't change any reason for me


Is such a rush by me to write
A song about you won't define
What I'm feeling all the time
But everytime I'm close to you
I realize I have no clue
What am I feeling? What to do?


My mind is blocked
By walls of you
I used to be more realistic
Well I had some discernment, but now
I just have lost my grip
I don't know what to think
To stop thinkin' of you

Is such a rush by me to write
A song about you won't define
What I'm feeling all the time
But everytime I'm close to you
I realize I have no clue
What am I feeling? What to do?

What comes next? How make it last?
What were feeling for the best.

---Chorus again---

---Aqui acaba o glamour---
Eu acho que gosto de você
Eu acho que sim
Parece tão pouco
Mas é o bastante para me fazer perder a cabeça
Confundir sinais
E ainda acreditar que estou bem

Ok, você quer  jogar
Não entendo o porquê
Toda essa perda de tempo
Não vai mudar nenhuma razão para mim

É tanta pressa minha escrever
Uma canção sobre você não vai definir
O que estou sentindo o tempo todo
Mas sempre que estou perto de você
Eu percebo que não tenho idéia
O que estou sentindo? O que fazer?

Minha mente está bloqueada
Por paredes de você
Eu costumava ser mais realista
Bem, eu tinha algum discernimento,
Mas agora  eu já perdi o controle
Não sei o que pensar
Pra parar de pensar em você

--Refrão--

O que vem a seguir? Como fazer durar?
O que sentimos para o melhor

17 de abr de 2011

Sonhos

Sonhos by mbisonti


E resta sempre o querer

Será que eu nunca vou poder ter o que eu mais quero e preciso?
O tempo passa e talvez não haja tempo o bastante pra realizar o possível

Mais uma vez vou me deixar levar
Pelo mundo real que me acorda

Está tão distante e talvez
Eu não possa alcançar
Será que agora é mesmo a minha vez
de lutar e chegar lá?
A vida passa além do tempo
Os sonhos correm contra o vento
Eu sei talvez não dê pra conquistar
Cada sonho que eu sonhar

Eu quero me completar
Vivo em busca de algo mais
Preciso achar um sentido
Pra não viver sem tentar
e não morrer em algum lugar
Onde só haja vazio

Preciso sonhar, mas não posso tirar meus pés do chão
Se eu dormir por favor não me "acorda"

Está tão distante e talvez
Eu não possa alcançar
Será que agora é mesmo a minha vez
de lutar e chegar lá?
A vida passa além do tempo
Os sonhos correm contra o vento
Eu sei talvez não dê pra conquistar
Cada sonho que eu sonhar



All The Things That We Should Say

All The Things That We Should Say by mbisonti



Why do we always have to play those silly little games?

If we know what we want so

Why pretend that we don't care about every breath we take
When we don`t know what to say and

When we rather be awake
And not just dreamin' on our date
And all the things that we should say
Tomorrow it may be too late

Honesty is on the line
We just keep on wasting time
Wasting every chance we get to
Let out everything (that) is inside
And coming home tonight
With a certainty in the heart

We wouldn't sleep at all this night
I couldn't keep it of my mind
We wouldn't have got to deny
Just don't worry let it rise

When we rather be awake
And not just dreamin' on our date
And all the things that we should say
Tomorrow it may be too late


  
Por que nós temos sempre que jogar esses joguinhos bobos
Se a gente sabe o que quer, então
Por que fingir que não nos importamos com cada respiração
Quando não sabemos o que dizer  e

Quando preferiríamos estar acordados
E não apenas sonhando com o nosso encontro
E todas as coisas que deveríamos dizer
Amanhã pode ser tarde demais

Honestidade está em risco
E a gente continua só perdendo tempo
Perdendo cada chance que temos de
Deixar sair tudo o que está dentro
E ir para casa esta noite
Com uma certeza no coração

Nós não dormiríamos nada nessa noite
Eu não conseguiria manter isso fora da minha mente
Nós não teríamos que negar
Só não se preocupe deixe crescer

Quando preferiríamos estar acordados
E não apenas sonhando com o nosso encontro
E todas as coisas que deveríamos dizer
Amanhã pode ser tarde demais