5 de jun. de 2011

Sideway

Sideway by mbisonti


Inspired on Lost.
baixo por:  Jow

I've created this place to find you
were so far away 
Somewhere I'd never reach

Can you fell it now?
This love is all around
Is sinked in my skin
I could never take it off

So here I am
Flashes on my mind
I can see the light and it's pulling me in
We can't go back
Leave this way to side
I see you in another life
I see you in another life

Same mistakes I've made apart you were so close
to the shore, and I only put you down

Can you hear the sound?
Of this time comin' back around
Now everything come clear
We just have to stop the clock

So here I am
Flashes on my mind
I can see the light and it's pulling me in
We can't go back
Leave this way to side
I see you in another life
I see you in another life

No matter how long 
No matter how far
One hundred eight minutes to press and start
It's a new begining we'll finally get out
We'll never go back again

So here I am
Flashes on my mind
I can see the light and it's pulling me in
We can't go back
Leave this way to side
I see you in another life


A Tradução para tirar todo o glamour:

Caminho Paralelo

Eu criei esse lugar para te encontrar
Você estava tão longe
Em algum lugar que eu não podia alcançar

Você consegue sentir agora?
Esse amor está por toda a parte
Está fincado em minha pele
Eu jamais poderia tirar

Então aqui estou eu
Flashes em minha mente
Eu posso ver a luz e ela está me puxando
Nós não podemos voltar atrás
Deixe este caminho de lado
Vejo você em outra vida
Vejo você em outra vida

Os mesmo erros que eu cometi te afastaram
Você estava tão perto da costa
e eu só te coloquei pra baixo

Você consegue ouvir o som?
Desse tempo voltando
Agora tudo fica claro
Nós só temos que parar o relógio

Então aqui estou eu
Flashes em minha mente
Eu posso ver a luz e ela está me puxando
Nós não podemos voltar atrás
Deixe este caminho de lado
Vejo você em outra vida
Vejo você em outra vida

Não importa quanto tempo
Não importa quão longe
108 minutos para apertar e começar
É um novo começo, nós finalmente vamos sair
Nós nunca vamos voltar


Então aqui estou eu
Flashes em minha mente
Eu posso ver a luz e ela está me puxando
Nós não podemos voltar atrás
Deixe este caminho de lado
Vejo você em outra vida

2 de jun. de 2011

The Last Chord

The Last Chord by mbisonti

Eye to eye
I see you there
Standin' right in front of me
The music stops 
Is not enough
No, it won't make it disappear


The rythm stays in the air
My thoughts can't make no sense
And I just hope your eyes to find my eyes again


I hear your notes
I sing my words
The words I wish I could say to you
Eternety is not too long (verso roubado do Jow)
To have a talk with you, my dear (verso roubado do Jow)


The last chord stays in our heads
Until we meet again
I'll keep on dreamin 'bout the things I couldn't say


--Chorus--
We could skip the solo
The bridge won't take us nowhere
We're right where we belong
I believe that both of us
are needing each other to hold onto
---


Heavy hearts 
Full of hopes
and dreams that could not keep ti through
Make a wish
Today is the day
that everything may become true


Desires float throgh the air
How can it be so unfair?
I saw you're holding tight on someone else's hand


--Chorus--


Turuturutututuruturutututuru Ooooh 


I gues is not today
That I will make you stay
Sorry about my honesty I'm tired of pretendind


--Chorus--

Nada de tradução. Essa música fica breguíssima em português..

17 de mai. de 2011

Ours



Aeeee.!  Consegui atender a um pedido de cover.! 
Em breve ou não estarei atendendo a outros pedidos..
Esse vídeo é dedicado a pessoa que pediu, não que ela mereça que seu nome seja mencionado, mas enfim..
From: Mari
To: Joy


Comenteem.! O que eu devia ter feito ou não nesse vídeo? Idéias? Novas sugestões?
Aqui tudo é bem vindo.!

13 de mai. de 2011

I Never Told You




   Eu sei que não é um dos pedidos de cover. Mas juro que estou trabalhando nos pedidos, ou não..
Eu gravei o de Ours, mas o Audacity tá me trollando e não deixa nem eu abrir um áudio pra editar, então vai ficar pra próxima.. Continuo aceitando sugestões, tá tudo anotadinho.!
  E não é só sugestão de música, é legal dizer como você gostaria que fosse esse cover, por exemplo uma música hard core pesadão  virando folk..sei lá..idéias são sempre bem vindas.! E sim, eu continuo acentuando idéia, não dá.



11 de mai. de 2011

Eu Quero Morar Na Lua

Eu Quero Morar Na Lua (acoustic) by mbisonti




Eu quero morar na Lua
Onde não tem gravidade
Eu viveria a flutuar fora da realidade


Nada pra me impedir
Manter os meus pés no chão
Eu poderia me iludir sem nenhum arranhão


Ter uma hidrocratera
Ter um amigo mutante
Não ter saudades da Terra nem ao menos um instante


--Refrão--
Lá embaixo eu era tão só
Tão sustenido em você
Talvez agora a anos luz eu possa me entender
e tanto faz só quero ser
---


Um eterno astronauta
Deixar de ser visitante
Parar de me limitar
Para de ser implicante
Deixar de ser tão racional
E liberar o meu instinto animal
Fazer o que eu nunca pude no planeta institucional


--Refrão--


Mais um lunático terrestre
Exilado por não pensar
de maneira sensata
Não podia me expressar
agora estou aqui porque


--Refrão--


Mais um no mundo da Lua
Longe de preocupação
E todos os dias pra fazer uma nova canção

22 de abr. de 2011

All The Things That We Should Say

All The Things That We Should Say (2) by mbisonti

Créditos para João Luiz Petrarca aka Jow no baixo. 
Dica: Ouça com fones de ouvido, que dá pra reparar mais no baixo, que ficou ótimo.!


E não, eu não sei porque a diagramação fica assim.. Algum programador...help?!





Why do we always have to play those silly little games?

If we know what we want so

Why pretend that we don't care about every breath we take

When we don`t know what to say and



When we rather be awake

And not just dreamin' on our date

And all the things that we should say

Tomorrow it may be too late



Honesty is on the line

We just keep on wasting time

Wasting every chance we get to

Let out everything (that) is inside

And coming home tonight

With a certainty in the heart

We wouldn't sleep at all this night
I couldn't keep it of my mind
We wouldn't have got to deny
Just don't worry let it rise

When we rather be awake
And not just dreamin' on our date
And all the things that we should say
Tomorrow it may be too late


  
Por que nós temos sempre que jogar esses joguinhos bobos
Se a gente sabe o que quer, então
Por que fingir que não nos importamos com cada respiração
Quando não sabemos o que dizer  e

Quando preferiríamos estar acordados
E não apenas sonhando com o nosso encontro
E todas as coisas que deveríamos dizer
Amanhã pode ser tarde demais

Honestidade está em risco
E a gente continua só perdendo tempo
Perdendo cada chance que temos de
Deixar sair tudo o que está dentro
E ir para casa esta noite
Com uma certeza no coração

Nós não dormiríamos nada nessa noite
Eu não conseguiria manter isso fora da minha mente
Nós não teríamos que negar
Só não se preocupe deixe crescer

Quando preferiríamos estar acordados
E não apenas sonhando com o nosso encontro
E todas as coisas que deveríamos dizer
Amanhã pode ser tarde demais

19 de abr. de 2011

Kiss Me [cover]

Eu queria postar um cover toda semana, ou pelo menos todo mês. Então se existe alguém no mundo lendo isso, dê sua sugestão, que provavelmente será a única, portanto, será executada. Só não prometo fazer produzidinho assim. E tentarei não errar a letra..